tokio hotel

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : In die nacht
• Album : Zimmer 483
• Année : 2007

Paroles :

In mir / A l'intérieur de moi
Wird es langsam kalt / Doucement ça devient froid
Wie lang könn wir beide hier noch sein / Combien de temps encore pouvons-nous rester là tous les deux?
Bleib hier / Reste ici
Die schatten wollen mich holen / Les ombres veulent m'attraper
Doch wenn wir gehen / Mais si nous partons
Dann gehen wir nur zu zweit / Alors partons à deux

Du bist / Tu es
Alles was ich bin / Tout ce que je suis
Und alles was durch meine Adern fließt / Et tout ce qui coule à travers mes veines
Immer wenn wir uns tragen / Nous nous soutiendrons toujours
Egal wohin wir fahren / Peu importe où nous tomberons
Egal wie tief / Peu importe à quelle profondeur

Ich will da nicht allein sein / Je ne veux pas être seul ici
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit
Irgendwann wird es Zeit sein / Un jour ça sera le moment
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit

Ich höre / J'entends
Wenn du leise schreist / Quand tu cries en silence
Spüre jeden Atemzug von dir / Je sens chacun de tes souffles
Und auch / Et même
Wenn das Schicksal uns zerreißt / Quand le destin nous déchire
Egal was danach kommt / Peu importe ce qui vient par la suite
Das teilen wir / Nous nous le partageons

Ich will da nicht allein sein / Je ne veux pas être seul ici
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit
Irgendwann wird es Zeit sein / Un jour ça sera le moment
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit

In die nacht...Irgenwann/ Dans la nuit...Un jour
In die nacht...Nur mit die zusamm / Dans la nuit...Seulement avec toi
Halt mich, sonst treib ich / Tiens-moi, sinon j'erre
Alleine in die nacht / Seul dans la nuit
Nimm mich mit / Emmène-moi avec toi
Und halt mich / Et tiens-moi
Sonst treib ich alleine in die nacht / Sinon j'erre seul dans la nuit

Ich will da nicht allein sein / Je ne veux pas être seul ici
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit
Irgendwann wird es Zeit sein / Un jour ça sera le moment
Lass uns gemeinsam / Soyons ensemble
In die Nacht / Dans la nuit

Du bist alles was ich bin / Tu es tout ce que je suis
Und alles was durch meine Adern fließt / Et tout ce qui coule à travers mes veines

De Battre mon coeur s'est arreté Quand je l'ai vu pour la premiere fois dans ce groupe , son regard de charbon, sa personalitée , son allure et son look différents tout un tas de choses differentes des autres mais j'ai l'impression d'etre privée de l'aimer j'ai trouver mon idéale et puis je ne l'aurais jamais trop connu trop loin de moi , la langue differentes beaucoup trop de barieres qui separent nos chemins alors je ferme les yeux et je m'imagine t'ayant trouvée te serrant dans mes bras et toi me souriant le pire c'est de savoir que tout ça n'est qu'un reve et mes reves sont des mensonges . C'est cette distance qui me fait mal je suis réduite a me dire que l'aimer n'est qu'un reve mais pourquoi n'aurais -je pas le droit de l'aimer ? il est comme tout le monde je vous assure , il n'est pas un super heros , ni un super humain , il n'est pas non plus l'homme parfait mais je l'aime pour ses défauts et ses qualités il fait tout comme nous il est un mec normale mais avec un style de vie pas comme les autres .ENfaite je ne saurais jamais ce qu'il fait la en ce moment la ou moment ou je pense a lui il fait quelque chose il est quelque part mais ou ? je l'ignore ces questions demeurent malheuresemet sans réponses . Quand je le regarde je me dit qu'il m'aident a avancer a cotée de ce monde injuste imcompréensible et cruelle , je puisse la force de vivre grace a lui il est comme ma bonne etoile . il ne se passent pas un jour ni meme une heure ou je ne pense pas a lui , son image me hantent chaqun de ses geste sont gravé dans ma mémoire . Tant de choses que j'aimerais te dire en face tout ce que je ressens pour lui car il faut l'avouer et c'est la véritée je connais tout de lui et lui ignore mon existence je ressens beaucoup de choses a son égard et il ne le sais pas il ne le sauras jamais il voit tant de visages , tant de jeunes filles et tant de je t'aime qui sont desfois pas sincére certaines fans ou groupies disent je t'aime pour le style mais ne le ressentent pas moi je jure de vraiment ressentir meme le mot '' aimer '' n'est pas assez pour ceux que je ressens pour lui . Chaque jours plus loin de lui sont de vrai epreuves ça me rend malade mais j'ai toujours ce petit espoir que mon reve ce réalise un jours toujours les meme expressions '' quand on le veut on le peut '' ou comme le disait si bien Simone kaulitz a Bill '' a coeur vaillant rien n'est impossible '' j'aimerais tellement croire ça on me dit souvent de j'amais renoncer a mon reve , alors j'ai ce stupide espoir d'un jour le rencontrer d'une maniere ou d'une et de tout lui dire tout ce que je ressens pour lui mais pour l'instant je vis sans lui et je devrais m'y faire , partout ou je serais et partout ou il seras je l'emporterais toujours dans mon coeur son Nom sa voix , sa personalitée , son visage ,son sourire sont gravée dans mon coeur et dans ma tete comme sur du marbre . Je t'aime plus que tout Bill ..

Parfois j'aimerais que a mes yeux il soit simplement Bill Kaulitz le chanteur de Tokio Hotel pour moins soufrir mais il est bien plus que ça ..


"partout ou tu sera je serais la ,regarde en toi et tu me verras partout ou tu seras si tu tends la main vers moi je te retiendrai , je suis la quand tu veux partout ou tu seras a tes cotès .pour un moment seulement tu n'est pas seule '' enfaite est - tu vraiment la ? non tu ne l'est pas juste pour moi tu es present pour les fans mais pas pour moi . Je sais je suis egoiste et je ne devrais pas j'arrete pas de penser a ses millier de jeunes filles qui sont dans ma situation mais je t'aime et je veux que tu sois vraiment a mes cotés je pense que la chansons qui me correspondrais mieux serait '' AN Meiner seite ''


'' Du bist alles was ich bin Bill''

dans mon coeur
et ils le resterons jusqu'a l' unendlickeit

comme promis a chaque concert de temps en temps je mets quelques vidéos
cette vidéo est le résumé du Grand show des Tokio Hotel au parc des princes !

je trouve cette vidéo splendide le concert avait l'air magnifiquee dommage que je n'y etait pas j'aurais voulu y etre et y etre bien placé genre dans la fosse XD



petie infos sur ce concert : A ce qu'il parait ce concert a était filmé , et il seras difussé a la télévision puis seras mis en vente en DVD tout comme zimmer 483 live ! a votre Avis es-ce- qeue c'est vrai ou se sont des rumeurs ?
ou es-ce- que vous savez quand il va etre mis en vente et quand vat - il etre diffusé a la télévision ?


ce serait sympa de repondre car je suis tres interréssée car je n'ai pas pu etre a ce concert magnigfique et j'aimerais le voir en dvd tout comme zimmer 483 live pour pouvoir vivre cette evenememt , donc j'aimerais bien savoir si c'est vrai ou faux , quand etc ! ^^

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Wo sinde eure hande
• Album : zimmer 483
• Année : 2008